LES NOUVELLES COMBINAISONS KATAKANA:

Pour pouvoir utiliser des syllabe étrangère que les jap ne possède pas ils ont crées de nouvelles combinaisons grâce à des petits ァ　ィ　ェ　ォ, ces KATAKANA vont être combiner à d’autre pour crée de nouvelle syllabes.

Pour créer la lignes de f on va utiliser le KATAKANA　フ avec les petits ァ　ィ　ェ　ォ.

Ex : フ+ァ＝ファ　ファックス(fax)　フ+ィ＝フィ　フィギュア(figurine)　フ+ェ＝フェ　カフェ(café)　フ+ォ＝フォ　フォーク(fourchette, fork en anglais). En général il n’y a pas de petit u car il existe déjà un フ.

Pour créer le v les jap on pris le KATAKANA ウ lui  on mis un dakuten ce qui à donné le ヴ(vu) cette syllabe va être combiner au petitァ　ィ　ェ　ォ pour créer plus facilement des mot étranger en v.

Ex : ヴァイキング;　ヴィーガン;　オクターヴ;   ヴェルサイユ;　ヴォルフガング.

Tout les noms commun qui on été KATAKANISER en jap avant la création des nouvelles combinaisons (il y a environs 50 ans)  on garde le b et puis tout ce qui est nom propre on  va pouvoir utiliser les nouvelles combinaisons ce qui sera très utile pour savoir quand utilisé le b ou le v dans des phrases.

Pour les combinaison en w on va utiliser leウ avec les petits　ィ　ェ　ォ pour faire wi, we et wo.

Ex: ウィ　ウィスキー;　ウェ　ウェブサイト;　ウォ　ウォーキング.

On utilise pas de ウ+ァ car il existe déjà un ワ mais on utilise le ウ+ォ＝ウォ　car le ヲ(WO) ce prononce presque comme un (o) alors que les jap voudrons marqué réellement le (WO) d’où le ウ+ォ＝ウォ.

Les jap on créer de nouvelles combinaisons pour complété des combinaisons existantes 　ex :　シャ　シ　シュ　ショ il n’y a pas de (SHE) mais avec les nouvelle combinaisons on va pouvoir l’ajouter .  SHE=シ+ェ＝シェ　et ainsi utiliser des mot étranger comme 　シェフ chef(de cuisine).

Il en sera de même avec la ligne de J le JE= ジ+ェ＝ジェ　プロジェクト et la ligne des CH le CHE=チ+ェ＝チェ　チェス(chess).

Les nouvelles combinaisons vont aussi permettre de mieux prononcer ce que les jap on du mal a prononcer.

TI=テ+ィ＝ティ　ティラミス(tiramisu)　DI=デ+ィ＝ディ　ディズニー(disney)　TU=ト+ゥ＝トゥ　ブルートゥース(bluetooth) DU=ド+ゥ＝ドゥ　ブードゥー(voodoo).

On va avoir des nouvelles combinaison spécifique a certaines langue notamment l’Allemand avec la ligne des Ts combiner aux ァ　ィ　ェ　ォ donc TSA＝ツ+ァ＝ツァ     モーツァルト (Mozart).

TSI＝ツ+ィ＝ツィ      ツィゴイネルワイゼン(Zigeunerweisen)

TSE＝ツ+ェ＝ツェ　ラプンツェル(Raiponce)

TSO＝ツ+ォ＝ツォ　ツォルフェアアイン (Zollverein).

En français le SI=ス+ィ＝スィ　メルスィ(merci), le ZI=ズ+ィ＝ズィ qui n’est pas utiliser au jap mais qui commence a faire surface. Le Dyu=デ+ュ＝ヂュ　プロヂューサー(producer),   le KWO=ク+ォ＝クォ　クォーター(quarter, trimestre).

Le nom des couleur:

Document téléchargeable:

12 Les nouvelles combinaisons